"Won't nenenene.... nenenene my life... neneneneneeeeeee.......My Hearttttttt......."

(Yeah that's how the theme song
to the Indonesian version of
Kuch Kuch Hota Hai,
"Heart", goes.)

It was quite unintentionally funny,
like did you know
"bicycle"
in Bahasa Indonesia sounds something like
"spenda"?

So when the girl was dying (surprise surprise!),
she was reminiscing with the hero
about their childhood times together, saying:
"... we used to ride bicycles..."

which in Bahasa Indonesia sounded like this:
"... kita main spenda..."